On the Choice of Design Points for Least Square Polynomial Approximations with Application to Uncertainty Quantification