FESTUNG: A MATLAB / GNU Octave Toolbox for the Discontinuous Galerkin Method. Part IV: Generic Problem Framework and Model-Coupling Interface