社会保障中国化的发轫与进路：一种知识社会学的本土解读

摘要

社会保障中国化是一个时代的命题。20 世纪80 年代初，从计划
经济的劳动保障向适应社会主义市场经济的社会保障转变，这是一场史
无前例的探索。本文将知识社会学用于考察社会保障制度及其知识从西
方引入中国的过程，研究发现：在个体和群体层面，以中国社科院朱传
一先生为代表的同龄人，以问题为导向，发挥其跨学科背景和丰富的社
会阅历的独特优势，树立起“建设具有中国特色的社会主义的社会保障
制度”的长远目标。在国家政策决策层面，中国领导人以实践为取向，
秉持开放的态度利用外部力量开展知识合作，运用“知识银行”服务于中
国社会保障制度改革。此外，通过对国外社会保障的编译介绍、开展社
会保障专题研究和组织教材编写等途径，从不同向度的进路促进社会保
障知识在中国的传播和本土化，也同时开启了“以我为主”的研究态势。
本文认为，从知识锻造来考察，以问题为导向和实践取向、“以我为主”
的社会保障中国化从一开始就走上守正创新之道，也预示着新的知识体
系的迭代。